scorr
...in altre lingue...
...in altre lingue...
LA FOTO DELLA SETTIMANA a cura di NICOLA D'ALESSIO
Questo blog non ha finalità commerciali. I video, le immagini e i contenuti sono in alcuni casi tratti dalla Rete e pertanto sono presuntivamente ritenuti pubblici, pur restando di proprietà del rispettivo autore. In ogni caso, se qualcuno ritenesse violato un proprio diritto, è pregato di segnalarlo a questo indirizzo : rapacro@virgilio.it Si provvederà all’immediata rimozione del contenuto in questione. RR
239. IT'S HALLOWEEN, NOT A HORROR SHOW by un'Americana a Venezia
People in Venice
have often asked me what Halloween is all about. I tell them that it hasn't always been about monsters
and maniacs. Halloween is still the only
recurring opportunity for children of several English-speaking nations to wear
costumes, unlike the children of Italy who get to wear carnival costumes in the
days preceding Lent. Halloween is not an
official holiday in the U.S. The reason
it is observed there, however, has everything to do with North America's once
largely Scotch-Irish population, people whose ancestors have always observed
All Hallows Eve in one form or another.
For years, all American children went door to door in disguise on the
last night of October getting free "treats" from adults. It was innocent fun, even though some of the
rowdier kids would play "tricks" on people, such as smearing their windows
with soap. Several decades ago, a few evil
crackpots in America began tainting the sweets they offered to trick-or-treaters.
Halloween for American kids was soon reduced
to scheduled daytime outings and parties. They still wear disguises on or near Halloween,
however. Super heroes, princesses, and cartoon
characters predominate. Plenty go dressed
as hobos or ghosts, the easiest costumes of all. In recent years, many Americans have begun
decorating their lawns for Halloween.
They resort to skeletons, tombstones, ghosts, bats, and spider webs. The truth is, the only appropriate Halloween
decorations are corn stalks, haystacks, bushels of apples and winter squash, not
all that creepy Gothic junk imported from China. Long, long before Europeans stumbled upon
America, Halloween was a major holiday for the Celtic peoples of Ireland, the
British Isles, and northwestern France. It
marked the end of the light half of the year (spring and summer) and the start
of the dark half (autumn and winter).
Called Samhain (pron. sow-inn),
it also marked the tail end of harvest.
Most historians agree that Samhain was the Celtic New Year as well. The Celts believed that the veil separating
the living from the spirits of the dead, who dwelt in the Otherworld, was at its
thinnest on Samhain. The souls of the deceased
were welcome to participate in the festivities, guided home by bonfires. Places were set for them at table. Firelight pierced the long night, seen today in
the lingering tradition of the jack-o'-lantern, the illuminated pumpkin. At Samhain, the Celts reduced their herds and
feasted on meat and harvest foods at an unusually large communal dinner. Afterwards, they told each other's new year fortunes. Finally, each family would take away a torch lit
from the sacred bonfire, to light their hearth anew. With the adoption of Christianity, the Celts
slowly relinquished the Old Ways, that is, their ancient religious practices,
although loyalty to the clan and close ties to the land remained, as did
Samhain. Samhain became All Hallows' Eve,
known also as All Souls' Night. The day
after, All Hallows (November 1st), is not celebrated in the U.S. "All Hallows' Eve" was compacted into
a single word, Halloween, and here we are, the unwitting heirs of an ancient Celtic
tradition, contending with vampires, devils, and scary witches. None of those masks recalls the old feast. Halloween is, or was, supposed to be a night
in which to remember the departed, celebrate a harvest, and symbolically chase
away the coming darkness of winter. Perhaps
modern culture badly needs to reexamine this observance. We need to turn off the horror show, especially
in Italy where the youth imitate Americanized customs and now wrongly assume
that Halloween has always been about magic and carnage. It hasn't.
I can remember our own old ways in America, the fun of preparing fanciful
costumes, waiting impatiently for the teachers' cue to put them on in order to parade
them neatly through our school. Then in
the evening we went out in our disguises, confidently ringing doorbells, first
with our parents when we were very small, then later, with our friends. With the bright moon shadowed by clouds, and the
autumn wind shaking the branches, and leaves scuttling by, we were thrilled by both
the occasion and our expanding bags of Halloween candy. And though we didn't quite realize it then, we
had been caught up for the whole of a day in the wonder of being able to share such
a strange and unique time in our lives with others. UN’AMERICANA
A VENEZIA
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
* * *
IN QUESTI ANNI ABBIAMO CORSO COSÌ VELOCEMENTE CHE DOBBIAMO ORA FERMARCI PERCHÈ LA NOSTRA ANIMA POSSA RAGGIUNGERCI
(Michael Ende)
* * *
HOME PAGE DEL BLOG (clikka qui)
***
ELENCO DEI POST(clikka qui)
ULTIMA NEWSLETTER(clikka qui)
***
IL FILM, IL LIBRO, IL BRANO, LA POESIA DEL MESE (clikka qui)
***
WEBMASTER: Roberto RAPACCINI
A chi può procedere malgrado gli enigmi, si apre una via. Sottomettiti agli enigmi e a ciò che è assolutamente incomprensibile. Ci sono ponti da capogiro, sospesi su abissi di perenne profondità. Ma tu segui gli enigmi.
(Carl Gustav Jung)
1 commento:
Si dice che la carnevalata di Halloween serva ad esorcizzare la morte.
Ma il cristianesimo aveva superato questa barriera fobica senza mascherare la verità.
La chiesa aveva portato la libertà e la gioia della vita eterna: i morti non fanno paura, perchè son vivi e amano. Il cristianesimo è comunione con loro, e ci abbracciano: abbracciamoli a nostra volta senza maschere.
Roberto Latini
Posta un commento